New leases in northwest Queens continue upward trend in September 2024 compared to previous year: report